фотошоп

На работе на новые дизайнерские компьютеры купили новый лицензионный Фотошоп. И все бы хорошо) Но с целью съэкономить взяли украинскую версию (Естесственно, сначала уточнили у Адоба легальность такой покупки).
Все просто: версия украинская работает на украинском языке :) Теперь мои рабочие будни стали гораздо веселее!



Любимые перлы:
Шар — Слой
Дублювати — Дублировать
Пензель — Кисть
Дуже високий — Очень высокое (о качестве)
Пiдрахунки — Подсчеты
Пошук у Bridge — Поиск в Bridge
Друк — Печать
Усе — Выделить все

Сейчас работаю в Фотошопе на ощупь :) Исключительно по старой памяти))